 |
|
|
| マスター |
今日はよろしくー。んじゃ菊池仕切って。 |
丸山氏と菊池 |
| 菊池 |
（緊張気味）は、はじめまして。 |
| 丸山・佐々木 |
何言ってんのよ〜。いつも店で会うじゃない。 |
| 菊池 |
映画コラムいつも読んどります。 |
| 丸山・佐々木 |
ホントに〜？菊池っていつも店にいるじゃん。パソコン見れるの？ |
| 菊池 |
ギクッ･･･！
それはさておき、コラム引き受けたときの話から聞かせてもろてええ？ |
| 丸山 |
僕の場合はね、韓国映画をそんなに見てなかったんで、逆に見るいい機会かなと思って軽い気持で引き受けたんだよね。ちょうどそのころ「春の日は過ぎゆく」が封切りされてて、できれば封切りの新作を紹介していければって思ったんだけど、それは続くわけないってすぐにわかった（笑）。タイミングとか本数の問題でね。 |
| 佐々木 |
僕は「コラムよろしく」って言われて「八月のクリスマス」だけはなんとかなる、その先は考えてなかったかなあ。 |
| 菊池 |
コラム読んだ人がな、「映画見る前は丸山さんのコラムがおもしろくて、見た後は佐々木さんのコラムがおもしろい」って言うとったんやけど、そのへんはどないなん？ |
| 丸山 |
コラムを読んだ人が興味を持ってくれて映画を見てほしいから、そう思ってもらえたら成功だね。 |
| 菊池 |
丸山はんといえば「俳優つながり」が定番（？）やけど、それはどうなん？ |
| 丸山 |
あれはね、たまたまなの。次に何を紹介しようかって思ったとき、そんなに韓国映画の情報を知らなかったし、今回の俳優さんが前にどんな作品に出てたんだろうと調べたりしたんだよね。で、その作品もおもしろそうだからじゃあ次はこれって感じで。そういうつながりが自分のなかでもおもしろいなあと感じてきたんだよね。 |
| 菊池 |
ふーん。じゃ佐々木はんは？佐々木はんはシーンとかディテールにこだわりがあるように見えるんやけど。 |
| 佐々木 |
もちろん紹介する以上、一人でも多くの人に見てもらいたいっていうのがありますよ。ディテール云々ってのは、自分がそういうコラムを読むと見に行きたくなるから。ストーリー紹介とかじゃなくてね。 |
| 丸山 |
紹介したいっていう部分で言えば、映画そのものだけじゃなくて、韓国のちょっとした言葉や文化みたいなものも紹介できたらなって思ってるのよ。例えば「アタック・ザ・ガスステーション」の「どたま伏せろ！」とか。 |
| 佐々木 |
そういう部分に関して言えば、このサイトは当然韓国が好きな人向けなんだろうけど、韓国映画っていうところを入り口にして、映画そのものを広げていけたらいいなって僕は思ってるの。 |
| 丸山 |
ああー、佐々木さんは映画好きだもんなあ。 |
| 佐々木 |
いっつも思うんやけど、韓国映画でも中東映画でもアメリカ映画でもフランス映画でも、そのカテゴリーって何やねんって。監督が韓国人なら韓国映画なのか、スタッフも役者も出資も韓国で韓国の言語でとられたのが韓国映画なのか。現に「ペパーミント・キャンディー」なんか日本も出資してるし。そういうことを考えたら、結局は映画全体の話になる。で、コラムを書くときは、韓国映画を突破口にして映画の世界そのものを知ってもらいたいなって思ってやってきたつもりなんだよね。 |
| 菊池 |
ところでコラムを書く作業ってどうなん？丸山はんはわりとささっと書いて、佐々木はんは推敲に推敲しとるって情報も聞いたんやけど。 |
| 丸山 |
僕は締め切り間際に一気に書いて推敲して･･･て感じなんだけど、こう言うと僕ちゃんとやってないみたいじゃない？（笑） |
| 佐々木 |
でも丸山さんの書き出しは俳優つながりもあって、いつもいいなって思ってます。僕なんか出だしめちゃくちゃ悩むもん。あと、どんどん書くネタがなくなってくるって感じるなあ。「これを映画と呼ばずして何と言おう」とか必殺ワザ、決めワザばっかりになってくるんよ。猪木の円錐切りもどんどん飽きられてくるのと同じで（笑）、毎回使えない。 |
フムフム |
| 丸山 |
あ、そういうのあるよね。 |
| 佐々木 |
前回使ったのは使わないけど、前前回使ったのは1回休ませてるから「まいっか」とか。（笑） |
| 丸山 |
あるある。（笑）連載ってそういう辛さあるよね。 |
